Men aner man Mings hånd bag disse hændelser, bedømmer jeg systemet som farligt og påkalder den store gud Dyzan.
Kažem da je taj sistem opasan. Pozivam velikog boga Dajzan-a.
Læg noget styrke bag disse muskler.
Stavi neki potpis iza ovih mišiæa.
Tryg bag disse mure blandt klokkerne som slår
Bezbedan iza prozora i kamenih parapeta gledam u ljude podamnom.
Hvis logen står bag disse arrangementer bør De ikke øve repressalier.
Ako loža zaista stoji iza svega, ne preporučujem sankcije.
Er briterne bag disse angreb på Siam?
Da li su Britanci iza ovih napda na Sijam?
Firmaerne bag disse produkter søger nye reklamefolk.
Svaki produkt u ovoj kutiji traži svoju novu prezentaciju... trenutno, i svi su napravljeni za žene.
Vi må fastslå, hvem der står bag disse angreb.
Moramo ustanoviti ko je odgovoran za te napade.
Frelsen ligger bag disse porte til denne plantage, og Jeres eneste chance er den her:
Vaš spas leži iza kapija ove plantaže. Vaša jedina šansa je ovo:
Naturligvis kan det være en anden, der står bag disse angreb.
Наравно, постоји неко ко би могао да стоји иза напада.
Ydermere har vi stærke beviser på at hjernen bag disse forsvindinger er den berygtede massemorder Sirius Black...
Поседујемо уверљиве доказе да су ови нестанци дело злогласног убице Сиријуса Блека.
Assad står ikke bag disse angreb, han er kommet for at stoppe dem
PTJ æe ubiti pogrešnog èoveka. Asad nije iza ovih napada.
Siger du at Fayed står bag disse bombninger?
Govoriš da Fajed odgovoran za ove napade?
Der er mange folk med svag karakter bag disse mure.
I kao što vidiš, ima mnogo slabiæa ovde.
Vil I ikke vide, hvem der står bag disse beklagelige hændelser?
Ne želite doznati tko je odgovoran za ove nesretne dogaðaje?
Fortæl alle stoddere bag disse mure at hvis de tror, de skal mase med mig så lad være.
Хоћу да кажеш свакоме, ко хоће самном да се зајебава, да то не ради.
Jeg tænker ikke længere over det, som sker bag disse vægge.
Више се не замарам мислима унутар ових зидина.
Jeg kan ikke blive bag disse vægge, kigge på dig hver dag, og blive benægtet din berøring.
Jer ne mogu da ostanem ovde. Da te gledam svakog dana, a da ne smem da te dodirnem...
Montgomery-mordet og selvmordet var kun det første af mange... der er sket bag disse blodige vægge.
Montgomeryjevo ubojstvo i samoubojstvo je bilo samo prvo od mnogih koja će se dogoditi iza ovih krvavih zidova.
Vi kan ikke bare gemme os bag disse vægge Og se dette land dø med hende!
Ne možemo samo da se krijemo iza zidina i gledamo kako zemlja umire s njom!
Jeg syntes bare, at du burde kende historien bag disse fortællinger, hvis nogen skulle spørge.
Samo sam mislio da bi trebali znati prièu koja stoji iza tih prièa u sluèaju da vas netko pita.
For når man først er bag disse mure, kan man ikke løbe, selvom man kan løbe.
Jer jednom kad ste iza tih zidova, nema kamo pobjeæi, èak i ako bi mogao pokrenuti.
Tror du, der bag disse kasser er et 13x19 fods Jan Matejko kampmaleri en boheme krystal lysekrone og en "Strongbox of Portuguese dobrao"?
Misliš da su u onim kutijama slika bitke Jana Matejka, èeški kristalni luster i, citiram, "sef s portugalskim zlatnicima"?
Indtil vi ved, hvad Naberius vil med dig, beder jeg dig om at blive her i sikkerhed bag disse mure.
Док не сазнамо зашто те Набиријус жели, молим те да останеш са нама, безбедан међу овим светим зидовима.
Snart er det dem som er bag disse vægge.
Uskoro æe oni biti iza ovih zidova.
Han meddeler direkte til Salazar og var manden bag disse angreb på narkopolitiet.
On izveštava direktno Salazara i bio je koordinator DEA napada.
Bag disse venter millioner af sjæle, der alle er blevet vraget.
Iza ovoga su milioni duša koju su bile odbačene.
Det er idéen bag disse fester.
To i jeste ideja ovakvih žurki.
Fordi NATO ikke kunne være 100% sikker på at Kreml faktisk stod bag disse angreb.
Zato što NATO nije mogao da bude 100% siguran da je Kremlj zaista iza ovih napada.
Jeg er brugt min tid her bag disse fængselsvægge.
Provedoh život ovde unutar zatvorskih zidina.
Man kan have et firma inde i et andet firma, som er inde i et andet firma, hvilket gør det næsten umuligt at forstå, hvem der står bag disse strukturer.
Pa, možete da imate jednu firmu upakovanu unutar druge firme, upakovanu unutar treće firme, zbog čega je skoro nemoguće zaista razumeti ko stoji iza ovih struktura.
Bag overskrifterne, der ligger bag disse bygninger, er kontrakt-bygningsarbejderens skæbne.
Iza naslova koji se tiču ovih zgrada nalazi se sudbina građevinskog radnika koji je često unajmljen.
1.5100600719452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažem da je taj sistem opasan. Pozivam velikog boga Dajzan-a. 